Proceedings XIV Forum

XIV International Forum od Studies “Le Vie dei Mercanti”

WORLD HERITAGE AND DEGRADATION: Smart Design, Planning and Technologies

Naples and Capri, 16/18 June 2016

The theme of the XIV Forum “Le Vie dei Mercanti” is an international discussion on the disciplines of architecture, design and landscape through the presentation of research and operational projects on the conservation and valorisation of World Heritage and “smart” regeneration of degradation, with analyses and proposals ranging from the design at all scales, to architectural assets, the territory, infrastructures and the landscape.

Academics, along with professionals who have a role in the governing, managing and controlling of public agencies, institutions and the business world are invited to submit papers related to design objects, architecture and landscapes. This is with the aim of conserving and recovering, valorising and regenerating, managing and designing (or re-designing), for the more general improvement of the quality of life, in an innovative and contemporary relationship between man and the environment, through “beauty”, while respecting the history, traditions, identity and principles of sustainable development, as well as being attentive to the needs of our and future generations.

Internet of Everything, smart design, planning and technologies, building information modelling, in this age of globalization, have become operational tools – that alongside the traditional ones of the profession – for the protection and promotion of the World Heritage, are considered as well as shared by the whole of Humanity, and the regeneration of the degradation and the “Minor Heritage”, in all aspects, and as contemplated by the UNESCO Conventions on tangible and intangible assets and the European Landscape Convention.

The event aims to create a critical transversal dialogue, open to cultural and “unlimited” influences, in a logic of integration between the skills that extends, and is not limited, to the following disciplines: anthropology, architecture, archaeology, history art, cultural geography, design, ethnology and folklore, economy, history, landscape, museum management, philosophy and political science, urban history and sociology, cultural tourism, planning and integrated management.

The location is exceptional. Campania, with six sites included in the World Heritage List, two UNESCO Man and Biospheres, two sites on the List of Intangible Heritage, is one of the richest regions in the world for cultural and landscape heritage. It is therefore no coincidence that the Forum will be held in Naples, Pompeii and Capri, with visits to the sites and presentations of operational projects by the scientific community of Benecon, a university consortium that hosts 250 researchers and distinguished professors of four regional universities, institutional partner of Forum UNESCO University and Heritage.

Carmine Gambardella

General Chair

______________________________

Il tema del XIV Forum ‘Le Vie dei Mercanti’ è aperto un confronto internazionale e pluridisciplinare sulle discipline dell’architettura, del design e del paesaggio attraverso la presentazione di ricerche e progetti operativi tesi alla conservazione e valorizzazione del Patrimonio Mondiale e alla rigenerazione ‘intelligente’ del degrado, con analisi e proposte che vanno dal design a tutte le scale, al manufatto architettonico, al territorio, alle infrastrutture, al paesaggio.

Studiosi in campo accademico e coloro che esercitano una funzione di governo, di gestione, di controllo negli Enti Pubblici, nelle Istituzioni e nel mondo dell’impresa sono invitati a presentare papers relativi a oggetti di design, architetture e paesaggi da conservare e recuperare, valorizzare e rigenerare, gestire e progettare (o ri-progettare), per il più generale miglioramento della qualità della vita, in un innovativo e contemporaneo rapporto fra uomo e ambiente, attraverso la ‘bellezza’, nel rispetto della storia, della tradizioni, dell’identità e dei principi dello sviluppo sostenibile, attenti alle esigenze della nostra generazione e di quelle future.

Internet of Everything, smart design, planning and technologies, Building Information Modeling, nell’epoca della globalizzazione, diventano gli strumenti operativi – che affiancano quelli tradizionali della professione – per la tutela e promozione del Patrimonio Mondiale, inteso come bene condiviso da tutta l’Umanità, e della rigenerazione del degrado e del ‘patrimonio minore’, in tutti gli aspetti e come contemplato dalle Convenzioni Unesco sui beni materiali e immateriali e dalla Convenzione Europea del Paesaggio.

L’evento si propone di creare un dialogo critico trasversale, aperto alle contaminazioni culturali e ‘senza limiti’, in una logica di integrazione fra le competenze che si estende, e non si limita, alle seguenti discipline: antropologia, architettura, archeologia, storia dell’arte, geografia culturale, design, etnologia e folclore, economia, storia, paesaggio, gestione dei musei, filosofia e scienze politiche, sociologia e storia urbana, turismo culturale, planning and integrated management.

La location è d’eccezione. La Campania con sei siti iscritti nella lista del Patrimonio Mondiale, due Man and Biospheres Unesco, due beni iscritti nella Lista del patrimonio immateriale è una delle regioni più ricche al mondo per beni culturali e paesaggistici. Non a caso il Forum si svolgerà a Napoli, Pompei e Capri, con sopralluoghi e presentazioni di progetti operativi a cura della comunità scientifica del Benecon, consorzio universitario che ospita 250 ricercatori e distinguished professors di quattro Atenei regionali, partner istituzionale del Forum Unesco University and Heritage.

Carmine Gambardella

Presidente

Concept for the logo of the XXI Forum World Heritage and Dwelling on Earth

Il concept del logo del XXI Forum World Heritage and Dwelling on Earth, World Heritage e Abitare la Terra, rappresenta la Sezione Aurea, il numero irrazionale che governa l’Universo. La Terra, la Casa delle Specie Viventi conosciute, è inscritta nella grande Dimora Cosmica. All’interno di questa dimora tutta la biodiversità che compone la sfera del vivente obbedisce allo stesso principio proporzionale che governa la conoscenza nella sua espansione senza limiti (numerus innumerus). Lo stupore che desta l’espansione senza limiti si manifesta nella crescita della foglia come nell’osservazione dello spazio più profondo. La Sezione Aurea, pertanto, è la Casa della Creatività; la Ricerca continua degli Esseri Viventi che interagiscono proporzionalmente, tutt’insieme con le proprie abilità ma a scale diverse, per rendere sempre più ospitale l’ambiente che li contiene. _______________________________

The concept for the logo of the XXI Forum “World Heritage and Dwelling on Earth” represents the Golden Section, the irrational number which governs the Universe. The Earth, the home of the known living species, is inscribed in the great cosmic dwelling. Within this dwelling, all the biodiversity that makes up the sphere of the living obeys to the same proportional principle that governs knowledge in its limitless expansion (numerus innumerus). The amazement aroused by limitless expansion is manifested in the growth of the leaf as in the observation of the deepest space. Therefore, the Golden Section is the home of creativity; the ongoing quest of living beings acting proportionally, all with their own abilities but at different scales, to make the environment that contains them ever more hospitable.

Prof. Carmine Gambardella, General Chair, UNESCO Chair on Landscape, Cultural Heritage and Territorial Governance President and CEO Benecon University Consortium The Scientific and Organizing Committees